「……雷蒙特少爷……」
怎么可能会没有感情呢，只是没有地方可以表现出来，只是因为自己被教导成这才是身为佣人应有的样子。
车夫拉着黄包车，在人车声鼎沸的宽广道路上疾奔。
在黄浦江上来来往住的外国货轮，不时发出又重又响的汽笛声。
「笑给我看看。」
带着半开玩笑又若无其事的语气，雷蒙特命令道。
一下子搞不清楚主人究竟要说些什么，爱德华只能目不转睛盯着雷蒙特的脸看。
「雷蒙特少爷……？」
「连该怎么笑都不知道吗？是因为我的缘故？还是因为待在这个家里？」
当着不安的望着主人的爱德华面，雷蒙特只是不断摇着头，痛苦地皱起眉。
「雷蒙特少爷……」
「就算工作做不好也没关系，至少要懂得陪笑脸嘛。这么一来，不管你走到哪里，人家都会疼爱你的。像你脑筋这么好，主人一定对你很满意的，会好好重用你。」
搞不清楚主人究竟要说些什么，爱德华只能不安地睁大眼睛。
「……啊！」
路面癫簸，黄包车突然剧烈晃动了一下，爱德华踉跄倒在雷蒙特的胸前。
「真对不起！」
「没事，像这种小事不需要一一道歉。」
伸手制止了慌慌张张正要起身的爱德华，雷蒙特用他强而有力的臂膀，像是保护一般的圈住爱德华的肩膀。
这样的行为自然而然形成了一副爱德华俯卧在雷蒙特胸前的景象。雷蒙特当然没有察觉到这位儿时玩伴内心所隐藏的情感，他环抱住爱德华肩膀的手臂，丝毫没有放松的迹象。
再也听不见四周的喧闹声。
爱德华把脸埋在雷蒙特的胸前，第一次体会到原来雷蒙特的体温是如此温暖。被围绕在这双紧紧拥抱住自己的手臂当中，对于雷蒙特刚才所说那段话的不安感也逐渐消失了。
在衬衫底下，胸口剧烈跳动着。害怕雷蒙特是否会听见自己的鼓动声，爱德华的双颊一下子染红了。
雷蒙特紧抱住爱德华肩膀的双手，突然一下子用力起来。
「爱德华……说不定我得解雇你了。」
主人突然轻声说道。
「……咦？」
爱德华一下子抬起头来，望着刚刚说出令人不可置信话语的主人的脸庞。
「……是不是……是不是因为新来的夫人不喜欢我？……如果是这样的话……我一定会更加努力伺候她的，求求您……」
雷蒙特一剎那间，想到爱德华是否听见讨厌中国人的露西所说的话，而露出吃惊的表情，但是立刻摇头否认。
「是工作的缘故……父亲从前真的油田生产力低落，已经快要经营不下去了。因此公司的股价暴跌。说不定……下个月会更严重……」
雷蒙特盯着爱德华的双眼，像是解释给小孩子听般一字一句地说着。
「雷蒙特少爷……」
「如果事情真的到这种地步的话，很有可能连你的薪水都付不出来了。说不定还得卖掉房子，举家迁回英国。」
头上深戴软帽的男子，在帽檐的阴影下将视线移向外滩上整齐并列时髦的石造大楼，喃喃轻声说道。
「我不需要薪水「我什么都不要！」
爱德华怡高音量叫着。
「请让我留在您的身边！就算要举家迁回英国，也求您带我一起走！我……我……在这个国家里根本就无家可归！」
丝毫不曾察觉刚才的叫喊透露了自己最初的情感，爱德华因为害怕被解雇的恐惧而紧紧抓住雷蒙特的胸前不放。
对于从小就被母亲遗弃，被雷诺克斯家收留抚养长大的爱德华来说，要与等于是自己生存价值的主人分离，就跟把自己独自留在荒芜的黑暗当中一样。
在这个自己无家可归又没有其它亲人的国度里，根本就没有什么值得爱德华留恋的。爱德华的家人就是整个雷诺克斯家族以及在这里工作的佣人，还有自己应该要终生伺奉的主人雷蒙特一个人而已。
