《(The Man From U.N.C.L.E.同人)麻烦与年代金曲》分卷阅读5

    solo坐上驾驶座,伸手在抽屉里拨弄了好一阵。过了一会,他抽出一盒磁带。这个行起诉的天气好的不像是即将入冬,正午强烈的阳光在车盖上反射出刺眼的光芒,他眯起眼睛,端详着磁带盒的侧面,辨识上面的字迹。

    《houseof the rising sun》——动物乐队

    这十分完美地符合他的需求,他需要换换脑子,好好整理下思路。满意地舒展下肩膀,戴上墨镜,把磁带推进播放器。音像中传出《angel city》[1]。悠扬的萨克斯传出,爵士鼓的小调带出了本不应该出现的人声。雷·查尔斯用一种质问的语气开始问话:

    “你的任务进行的如何,solo”

    solo懊恼地抚上额头:“正在进行中,老大,我现在需要一点空间。”

    “这只是一个警告,提醒你去做你的任务,而不是展现你那点美国自由精神。”

    “我的美国精神正在遭受英国入侵[2]。”solo小声嘟囔着。

    “说清楚点,solo。”

    “我说‘好的’!老大!”

    solo庆幸着雷·查尔斯没有回复,因为 gaby和illya脚步声正逐渐接近。他正试图调整下姿态显得更自然些,驾驶座的门就被猛地拉开。gaby高傲地向他扬了扬头,他只好讪讪地朝着gaby笑着,弯腰出来。

    solo不想回忆被gaby从驾驶座赶下来的经历,他早就长记性了,为了调整座椅的和适度,他甚至贴心地看了座椅一眼。

    强行霸占了驾驶权,副驾驶沦为gaby手包的归处,她颇为得意哼着歌曲点着引擎,在方向盘上打出节奏。illya感受到从头到脚的不对劲,或许是因为这个场面奇妙的和谐,或许只是因为他的腿无法舒展,他在座位上不自然地扭动了下身体。solo坐在他身边难得地沉默着,他左手摩挲着下巴,隔着墨镜,illya无法从他眼中读出什么,solo显得如此温顺,看上去毫无锋芒,小指上的戒指闪着柔和的光。像是没有感受到illya的视线,solo继续自顾自的思考着。理论上illya应该享受这难能可贵的沉默,但他莫名地坐如针毡,天使人类和恶魔挤在同一辆车上,这史无前例的微妙逼迫他不得不将注意力从solo转移到街景上。路边的建筑物在以一定速度倒退着,些许事物的确可以抓住illya的注意力。不是说illya不熟悉这个,他更偏向于一些过于依赖神力的移动方式,或者,驾驶座的视角,没有太多机会如此观察街道。

    人流,嘈杂的声响。纽约的街道对于他来讲有些过于繁华,整个城市笼罩在一种和illya不对调的美国精神中。gaby-打开广播,把他们从雷查尔斯中解放,这也让披头士的《drive my car》通过敞篷车响彻云霄。此时illya正好看见挂在墙上的,巨大的约翰·列侬、保罗·麦卡特尼、乔治·哈里森和林戈·斯塔尔的大脸[3]。(和他们独特的发型)。这帮年轻人几乎一夜之间轰动世界,占领了全球的大小电台,墙角街边和女孩子们的心。

    illya皱了皱眉,抑制住了堵住耳朵的冲动,礼貌地问到:“可以把声音调小点吗?”

    他的努力不让声音被被约翰·列侬和保罗·麦卡特尼和声掀翻,避免隐没到了车内车外的一片嘈杂中。

    “你说什么?”gaby近在咫尺和他吼道。

    但是他似乎已经抓住了读懂gaby的诀窍,并为自己的洞察力稍稍得意了下。看着对方的表情,illya相当确信她听清了这句话,现在只是在逗着他玩,得出的结论让他有些赌气地板着脸看了她一眼,他们通过反光镜成功地对上了眼神。

    gaby空出一只手(危险驾驶!)带着歉意摆了摆,紧接着调小了声音。

    “谢——”

    “嗯哼,英国进攻,北美危在旦夕啊。”

    illya致谢的话刚刚说到一半,solo没心没肺的,不合时宜地插进了这场对话。值得庆幸的是他终于开口了,沉默的他显得十分不正常。纵使illya不是很懂他的意思,但是gaby对solo的发言附和般地点了点头,他也就跟着做了。他内心默默回忆了下年表,发现他的印象绝对没有出错,美国的独立战争是十八世纪七十年代的事情。

    solo的沉默来的并非毫无理由,他在努力压抑住自己那些自由精神,释放自己的职业精神(被迫,为了交差,当然)。你看,他都知道illya的真名,甚至知道他上个驻地,还知道他暴躁脾气,当然,这些信息不都是他调查出来的,有时候有些信息就是摆在眼前,强行被他听见。他和他的宝贝假期只有一线之隔,为什么illya会在纽约是他最迫切需要的唯一信息。

    “所以,peril,什么风把你吹到纽约来的?”

    illya警惕地看了他一眼

    “我不和恶魔透露任何信息。”

    “总不可能是度假吧。”solo自顾自地继续着,他脑子中首先就排除了这个选项,illya看上去完完全全不是假期的类型。

    “我不和恶魔透露任何信息。” illya猛地一惊,但他的脸上仍然毫无表情,这使solo毫无头绪,陷入如何继续套出illya的若有所思中。gaby无奈地耸了耸肩,她察觉到了这个问题的敏感性,作为一个人类她倒是没有什么插手的余地。不过看上去illya似乎从来没有掌握住转移话题这种高级的社交技巧,或者他似乎只想用着句话噎回去solo一切问题。为了防止再度陷入极度尴尬的情景中,她试图通过反光镜和solo无声地交流,却发现对方完全没有发现她的意图,反倒是illya察觉了她的视线,转过头来略带疑惑地和她间接对视。

    gaby只好采取这个b计划,向illya猛地使了个眼色,挤了挤眼。

    她的意思自然是:如果不想让他追问,试试转移话题。

    illya奇迹般的懂了她的意思,僵硬的回了她一个挤眼。

    他的意思其实是:转移成什么话题?

    但gaby完全没有读懂他,illya只能靠自己了,这导致接下来的几分钟仍然是一片尴尬的沉默。

    “所以你其实是为了——”

    “为了度假,cowboy,显而易见。”illya用自己最敷衍的语气说出了实话,他对这句话的误导能力多多少少有一定自信。

    信这个就怪了,solo的笑容僵在了脸上,在讽刺对方言语的哪个部分之间纠结着。

    “哇哦,这就是你的全部幽默了嘛。”

    顺着illya的思路思考下去,他忽然感到了后怕。

    “天杀的[4]。”他喃喃自语,illya瞪了他一眼。

    solo点了点头:“无意冒犯,不过,说着的,天—“在瞪视下他及时改口”—天啊,还好你没有叫我嬉皮士。这么想owboy 真是好太多了。”

    万幸的是他们在illya把车门捏碎前抵达了目的地,并且成功坐到了餐桌边。

    illya边吃边唾弃了solo用媚眼和能力混过预约的无耻行为。在《tomorrow is my turn》[5]的曲调中忽然意识到除去体内酒精成分必要性(在这里干这个八成会被solo察觉并且加以嘲笑,于是他决定转移地点), 努力回忆着着詹姆斯·邦德在电影中的从容,他起身走向卫生间。

    处理妥当,他在镜子中上下打量了下自己。得体,一丝不苟,发型也十分正常。如果忽略他脸上与餐厅的悠闲氛围格格不入的严肃表情,相信他也可说服自己不是在和第一次见面的恶魔共进午餐,这个进展有点过于超前并且史无前例。在苏联的时候,他知道恶魔低下的小动作,但他大可无视,因为天堂给了他任务,给了他目标,而且这些任务通常与恶魔并不想干,这下倒好,假期没有让他放松下来,反倒让他惹上一身麻烦。

    他顶着镜子中的自己看了一会,倏然弓起了背。

    这不是因为他忽然想出去再给solo来上一拳,或者忽然打算为自己的任务哀悼。他已经打算看在上帝的面子(和gaby的面子)上稍稍和solo和平相处一阵——仅限于这次的午餐,之后他会听从联络官的话离他远远的,或者让他滚得远远的。他如此行动全然是因为刚刚出现的,另外一个恶魔的气息。

    不同于solo,这毫无遮拦,让他感受到一阵令人无法安心的毛骨悚然。illya利索地侧身贴在瓷砖上,手指请按卫生间的们,让一条缝隙充斥餐厅的暖光。警惕地把头前倾,他观察着餐厅——透过用于隔断的绿植,他模糊中看见了solo和gaby身边多出的高挑身影。试图眯起眼睛辨识的同时,illya将注意力放到声音上,声音由远及近,这场对话也不再受到歌曲和人们谈话声音的干扰,清晰地呈现出来——一场礼貌地令人战栗的寒暄。

    “真难得在曼哈顿见到你。”这是solo的声音,有些轻佻但是并不矫揉造作,一种好听到不像是美音的美音。

    “我一直喜爱法国菜,这里有最好的。”微微上挑,从容,慢条斯理,这点和solo有些相似。她身上的首饰发出的声音似乎像是被刻意掩饰过。“solo,不介绍下这位可爱的小姐吗?“

    “这是gaby,gaby teller。”solo并不紧张,可想而知。“gaby,这位是vitoria。”没有姓氏,illya猜测他在暗示gaby面前的女士的家乡充满地狱的烈焰。

    紧接着是一小阵自然的停顿,illya几乎可以想象那位高挑的女子低头看向gaby,和她脸上挂着的富含深意的笑容。

    “你的任务如何。 ”

    任务一词紧紧地抓住了illya的注意力。

    “我没有任务在身,vitoria,我在享受我的假期。”将重音放在了假期上,solo的语气中充斥着对哈米吉多顿的不满。

    暗流涌动,拔剑弩张。即使从这个位置他也可以感受到空气中的压迫感,illya紧紧地攥着拳头,浑身战栗。一位刚走出厕所隔间的男士在洗手时给了他奇怪的一瞥,但他无暇顾及这个。女声不经意间的发问——“你打算拿那个天使如何?”足够让illya运用大部分精力检查自己的气息是否隐藏地毫无破绽。

    “和以往一样?”

    “互利互赢,solo,我以为你没有这么胆小?”

    “我在假期中,没有利害关系又何来互利共赢一说?”吞咽的声音,椅子与地面发出的摩擦声在illya耳中无限刺耳。“我送你出去?”这句话颇有逐客的味道,但solo的语气念出来倒像是一个礼貌的邀约。

    solo牵着她的手走出没有遮挡的区域,这也让illya看清了另外一个恶魔的长相。金发,白皙,散发着高贵的气息。两人在入口处略作停留,illya的角度只能越过solo的肩头看见vitoria上挑的嘴角,她笑容十分完美,但有些渗人。默记她的长相,illya逃避般地稍稍偏离视线——集中到solo的发旋。solo看上去恋恋不舍地将vitoria送进车内,甚至挥手告别。但是illya没有错过他们最后的握手时两人手上不自然的褶皱和骨节的响声和solo的叹息。再三确认了vitoria的气息已经远去,他整了整领带走出卫生间。

    solo在餐桌上什么都没提,gaby欲言又止,illya不再全力隐藏气息,但他们都心知肚明,这事情绝对没完。

    等到illya找到离开gaby家,回到二十米开外住所的理由时已然泛起了夜色。他只要和solo再并肩行走几步,门廊,门口的小花园——撑死互道晚安就可以结束这信息量过大的一天。

    “相信我,不管你是来干什么的,别招惹她。”

    他知道那指的是vitoria而不是gaby,但illya没有料到solo会先开口提起她,他只好沉默以对。

    “illya,她知道你在那里,纵使你气息隐藏地完美到我都无法察觉。”solo像是忠告一般跟他说道,“你最好注意你的脚下。”

    在下了花园外的楼梯后前行几步,solo站定了,illya也在他左后方驻足。

    illya思忖了一阵:“我以为她更针对你?” 爱意,杀意,恶意,不要以为我没有察觉之类的——他本想指明这些,但是说这么长一句话从来不是他的作风。

    “此话怎讲?你难道以为恶魔之间存在信任?” solo有些无奈地扯了扯嘴角。

    “恶魔之间没有信任。”

    “天使和恶魔的信任都比那个强。”illya觉得这句话另有所指,但是他们真的一上来就要讨论信任问题么?“我以为你今天还在试探我为何要来?”

    “你要知道,我的任务是这个,虽然我一点也不想做。”

    为从对方的语言感受到的真诚而惊讶,illya微微瞪大了眼睛。

    “况且试探是基本礼仪,而不是上来就揍人?”

    《宅书屋》om

    
猜你喜欢
返回首页返回目录