“滚你的。”我笑着，拿鼻子用力拱着他的脖子。他猛地大笑起来。“怎么了？”我问道。
“就是你啊，五年来一直在我身边卖弄风情，吸引我注意你，可却让我想抓又抓不到，现在倒好，你是缠着我不放了。”
“为什么要放？”我把舌尖舔进他的耳朵里，他有气无力地把我推开了。
“mulder，让我睡觉，别闹了。”他哀求着说。我很不情愿地按他说的做了。瞧，我也能服从嘛 --- 起码也有能做到的时候。
我没有睡。我静静地躺着，直到我肯定他睡熟了，我抬起身低头看着他。他就像一头刚经过艰苦厮杀的雄狮，遍身伤痕、血迹斑斑，却依然顽强不屈。我想我知道自己该怎么做。也许今晚跟nik交谈之后我就已经想清楚了，nik对我说明天晚上竞技场依然会上演同样的一幕。这样的折磨skinner究竟能再承受多久呢？我知道他说过要忍耐，尽量收集线索同时等着后援队来解救，但说实在的, 我对后援队的效率心存疑虑。我想我是习惯了依靠自己了。我蹓下床，从衣柜里拿了他的一条黑裤子一件黑衬衫，静悄悄地穿上，再踏上他的运动鞋，摸到门口。我拧了一下门把手，门锁着，看来是我们刚刚在泡在浴缸里的时候有人来锁上的。我找来一个金属丝编的衣架，弄断后把弯曲的金属丝捅进锁孔。这个是在我还是荒唐的少年的时候学到的本事，大家只要知道这些就足够了。
我花了五分钟的时间捅开锁，这期间我一直摒住呼吸生怕他惊醒。我很清楚他不会同意 --- 也许我真的疯了。锁啪的一声弹开了，我回到床边，轻轻吻吻他。幸运的话，在他们发现以前我就能找到援助回来了。我蹑手蹑脚地穿过走廊，凭着印象朝蝙蝠洞的方向摸过去，但我迷路了。我刚到这里的时候，脑子里正乱着根本没心思路，现在只能凭隐约的一点儿印象里努力搜寻。
如果没猜错的话，我刚才在主通道里一定是拐错了一个弯，现在拐到奴隶围栏里来了。我悄无声息地退回原路，走进另一条走廊。该死，这些路怎么看着全都一样？我听到人的说笑声，闪进一条岔路，摒住呼吸等着一个top走过去，他手里松松地搂着一个正在傻笑的sub。等他们过去了，我又折回主通道，直到找到另一条灯光昏暗的走廊。这条走廊的石壁开凿得相当粗糙，就是这条路！走到最后我来到了一个完全没有点灯的幽暗的大洞穴里。我记得这种发霉的味道 --- 这就是蝙蝠洞！我在黑暗中摸索着，忽然滑了一下，磕磕绊绊地栽下几级凿出来的石阶。我弄出不小的动静，赶紧尽量屏住气，周围一片寂静，连我喘气的声音都听得清清楚楚，好在没有惊动任何人。我找到了停汽车的地方 --- 这儿差不多有10辆车，都是豪华的房车，整齐的排列着。出口处镶着厚实的升降钢板，我小心地用手指四下摸着，想找到车库门的开关。终于，我摸到门边上的一个闸刀开关，按了下去…… 操他奶奶的！全完了。周围一片灯火通明，警铃大作，甚至连五秒钟都不到，我发现我已经被一个端着枪的家伙指住了头。
****************************************
剧情教育^o^
大家可能不知道，小爱是个没有看过原剧的人，汗～～ 被众人踢飞-_-|||这样你也敢翻译呀？？？！！！
幸好从24/7开始就有杨小楼同志的慷慨地对我进行剧情教育。刚才的情节里有大叔说的一段话，说的是狐狸原来欠他的情，本来被小爱胡翻了以后，狗屁不通。幸好有小楼及时对我进行了教育。大叔对小狐狸实在是太好了，小楼对我实在是太好了^o^。
小楼原版剧情教育如下：
1）mulder有一次得到一盘磁带，里面是外星人发到地球的信息，共谋集团当然不想让磁带外传，用种种阴谋对付mulder，让mulder死得只有半口气了，也没找到磁带。还是skinner了解他，一下子就找到了。skinner一向对狐狸参与的这类事不以为然，跑到医院去给他上安全政治课，不过大叔太大意了，也没想到共谋连他也盯上了，结果被躲在医院楼梯间里的kryek给伏击了，被揍了好几拳还给抢了磁带（你看他这么重要的东西随身带，可见他对mulder所说的外星阴谋论完全是不相信滴），他自认为这顿打完全是无妄之灾当然想想也会生气了。
2）mulder又在一次阴谋事件中抓住了kryek，因为kryek所知道的信息太重要了，共谋也在找他，他谁也不相信，包括fbi的安全屋，就在半夜里把那个瘟神押到了skinner家里，大叔把耗子铐到了阳台上。（在这场戏里skinner除了条平脚内裤什么也没穿，所以同人女们才知道他的身材有多棒呀^o^)第二天skinner走了后来了个杀手找kryek，kryek虽说被铐着还是想办法把他丢出了阳台。结果大叔回家时看到大队的警察在大楼外查死人的事，而mulder除了赶在警察发现十七楼阳台上的kryek前把人带走外，什么消息也不肯告诉skinner,就自作主张去了俄国。
skinner一直是x档案的保护伞，虽说关闭过一次也是为了小惩mulder，为了这个部门他顶住了来自局里和共谋的不少压力。共谋在他身上下了不少工夫，硬的不行（上次和你说的枪击事件），就用阴的，诬陷他杀了一名应招女郎和他的妻子，后来还买通了fbi仅次于局长的一个家伙设局陷害（居然还误导sully和mulder来告发，幸亏mulder比他搭档聪明没上当）。这位曾是fbi中最有前途的人在九年里都没得到提升完全是拜mulder所赐。可怜哦，就这样mulder还经常怪他不帮自己，有前几年还时不时怀疑他是共谋的人。
借口
原作：xanthe
翻译：asap
（26）
我被乌黑的枪口推搡着穿过走廊，我的胃剧烈地翻腾着。那个警卫停在一个房间的门口，敲了敲门。开门的是nik，他看了我一眼，眼珠子都快瞪出来了。他把门敞开，跑去叫醒saunders。说实话，这时我真的开始发抖了。半夜三更的在这个时候把saunders吵醒，还能有什么好果子吃？他从床上起来，让nik帮他披上长袍，缓步走过来，眼睛紧紧盯着我。他脸上的表情很臭，就好像我是他不小心踩到的狗屎一样。
“好啊，fox。想逃跑吗？枉费我们对你展示了那么热情的待客之道。”他的语调里带着挖苦。
“哼，不跑等什么？你们是一群该死的疯子。”我愤愤地回了一句。说我是不识时务的傻瓜吧 --- 我一向就是那么直来直去，不会假斯文，我就是这个脾气。
看样子saunders拿不定主意该狠狠教训我一顿，还是该狂笑一通。很幸运，他选择了后者。
“你的这一点，总让我觉得特别有意思，fox。”他说道，“无论你的处境有多艰难，你都不会丧失斗志。至少没人能指责你是个懦夫。”
“好吧，让我离开这儿的话，我不在乎做个懦夫。”我说道。他的态度忽然来了个180度的大转变。
“你逃跑的事你的主人知道吗？”他厉声问道。
“不，他还睡着呢。”我耸耸肩，拼命地祈祷这事最好不要惊动skinner。
“好吧，我们去跟他好好谈一谈。”saunders微微一笑。于是我的希望象肥皂泡一样破灭了。
saunders和警卫押着我穿过走廊，回到我们的房间门口。
saunders礼貌地敲敲门，隔了片刻听不到回音就径直推门走了进去。他打开电灯，skinner睡眼朦胧地坐起身，下意识地用手遮住眼睛，隔了片刻才弄明白眼前的情景。
“妈的，真该死。”他低声咒骂着。
“没错，”saunders微笑了一下，“看来适当的惩戒是必须的了，skinner先生。”
“是的，我会处理的。”skinner疲倦地下了床，披上他的浴袍。
“这不可能，”saunders说道，“他触犯的是我们团体的规则。奴隶逃跑是重罪，惩罚将非常严厉。”他带着愉快的表情看了我一眼，我闭上了眼睛，想到的是刑地。
“他不是逃跑，”skinner对saunders正色说，“这是我们玩惯了的游戏的一部分。是不是，fox？”
“什么？啊，是的。”我的那点小聪明早都飞到爪洼国去了。现在我满脑子里都是刑地的那个可怜虫和他身上那些可怕的刑具。
“你们的游戏？”saunders问道。
“是的 --- 他逃跑，我追猎。我给过他随时可以逃跑的许可 --- 连我也不知道他什么时候会逃跑，那会让游戏更有意思。”skinner随口编造着。saunders盯了他一会儿，终于点点头。
“我接受你的说法。不过，他不幸选错了游戏的时间，而且逃跑不成还被逮住了。团体的规则不容违背，我们看着他受到惩罚。”
“怎样‘受到惩罚’？”skinner小心翼翼地问道。我在背后交叉起手指。不要是刑地，上帝啊，不要是刑地。
《宅书屋》om
