有看他，仿佛他无关紧要。狄恩不会为这种事失落，而且他隐约知道这位老人年轻时曾叱咤风云，即使在今天，他也依旧能够仅靠一个姓氏就为枪店带来诸多便利和保护。他对这位先生的态度不仅仅是尊敬，更多的是畏惧。
看着鲁伯特先生走进露比的会客室，狄恩这才松了口气。
可过不了两分钟，他看到露比走到外面，对他说了句仅次于“你做得很好”的话。
露比说：“狄恩，进来。”
最近的稀罕事可真不少。
狄恩满心狐疑，忐忑不安地走去，进入之前犹豫着在门口蹭了一下鞋子。露比不喜欢别人进他的会客室，狄恩也遵从了这种非强制性的约定，不轻易踏进这里半步。现在他得到允许，露比对着沙发指了一下。狄恩明白他的意思，但鲁伯特先生挺着腰坐在那里，让他感到很为难。
露比没再管他，开始从酒柜里拿酒杯。他先拿了两个还不够，又多拿了一个。
狄恩想说自己不喝酒，可又担心这酒杯不是为他准备的，要是那样就太自作多情了。
露比把三个酒杯都放在桌子上，倒了三杯酒。是他喜欢的那瓶红酒，刚好够倒最后三杯。他自己拿起一杯，又递给鲁伯特先生一杯，最后那杯仍旧放在桌上。
狄恩庆幸自己没有多嘴，看来应该还会有一位客人。
“他们给你打电话了吗？”
“是的。”
“谁打给你？”
“是你猜的那个。”
“我想也是，看来他们分工得还不错。”
鲁伯特先生把酒杯放在面前的小桌上，他已经慢慢开始戒酒，习惯每天减少一点这种容易摧毁老人家健康的饮品。不得不承认，他觉得自己老了。
“你还是不肯告诉我那个人的真实身份吗？”
“我反而有点奇怪，你到现在还不知道。”
“这可能是你们这个圈子里最大的秘密了，要不然他们不会在背地里干成那么多大事。”
“不错，如果他能够维持他们一贯的作风，低调、沉默、没有野心，就连我也不可能猜到他是谁。”
“他的野心。”鲁伯特先生重复了一遍，“你知道我是不反对一个人有野心的。”
“我当然知道，你自己就身体力行地把野心这个词贯彻到底了。”露比说，“可野心不能失控，这么说吧，我实在不喜欢连自己都控制不了的人。”
“比起这一点，让我更意外的反倒是你真的会向我求助。”
“别误会，这不是求助，只是让他原形毕露的一个计划而已。”
“你什么时候能改掉嘴硬这个毛病？”
露比把酒杯凑到嘴边喝了一小口，似乎很珍惜这仅剩的半杯酒，然后他的目光望向桌上的第三杯酒。
“你觉得他会不会来？”
“我不知道。”鲁伯特先生说，“我没怎么和他打过交道，他能答应这件事多半是看在特罗西的面子上。”
“是他的面子，不是我的。”
“你父亲的面子。”
“我的计划里本来没有他。”
“这就是我刚才说的你嘴硬的毛病，你明知道我收到你的留言第一个会去找的人是谁，可是因为你没有提到他的名字，所以现在就完全否认了。”
“对，我不承认，我没有提到他，是你自己要去找他的。”
“为了朱蒂和你们的孩子，我必须找个靠得住的人。”
狄恩一头雾水地站在门边听他们说话，鲁伯特先生和露比的对话就像一片迷雾，但其中出现了朱蒂的名字，这让他意识到自己也可以参与讨论。他犹豫了一下，终于开口问：“朱蒂什么时候回来？”
“很快。”露比回答。
“什么时候？”狄恩鼓起勇气追问。
“你很关心她。”
狄恩始终认为那是他的失误，要当着露比的面谈论这件事实在不容易。他羞愧地垂着头，自责地回忆着自己的过失，无地自容。
露比说：“你为什么整天低着头，地上有钱捡吗？”
“不……”
“那就把头抬起来。”
狄恩抬起头，眼眶里挂着眼泪。
“为什么又哭了？”
“我只是有点担心。”
“哭丧着脸，搞坏气氛，散布根本不存在的坏消息，这样就能弥补你做过的错事？”
“我不知道，我该怎么做？”
露比看着他：“首先，你来告诉我，你做错了什么？”
“我不该出去买东西。”
“是谁叫你去买东西？”
“朱蒂。”
“所以你就去了。”露比问，“这有什么错？”
“我还把钱弄丢了。如果我小心一点，没有弄丢钱，就不用第二天再去一次，把朱蒂一个人留在店里。”
“这还勉强能算得上是犯错。”
狄恩发现不止露比看着他，现在连鲁伯特先生终于也正眼瞧着他了。露比让他进这个房间，是打算让他承认完所有的错误，再把他扫地出门吗？
“你还记不记得钱是怎么弄丢的？”
“有一个孩子，他向我冲过来，撞了我一下。”
“然后钱就不见了。”
“是的。”
“钱装在信封里。”
“是的，蓝色的信封。”
“是个什么样的孩子？”
“我记不清了，大概十几岁。”
露比暂停了一下，像在等待什么。
几分钟后，有人敲了会客室的门。
露比说了声请进，门开了，一个男孩从外面进来。
他长得非常可爱，混血儿，黝黑漂亮的皮肤，一双聪明伶俐的黑眼珠对着狄恩转了一圈，露出洁白的牙齿笑起来。
“你好啊，匆匆忙忙先生。”
“是你。”狄恩的记忆被唤醒了，从不知道哪一块长眠的墓碑下坐起来，令他打了个激灵。狄恩说：“是你偷了我的钱。”
“没错，就是我。可是那也算不上偷。”今天他穿了一身更合体的衣服，不再是一副吊儿郎当的街头混混模样了。
“不是偷是什么？”
“你应该这么想，那些钱是给我的报酬。”
狄恩被他弄糊涂了，但隐隐约约感觉到这其中是有个什么了不得的计划。
“阿利克，到这里来。”鲁伯特先生说。
男孩听话地走过去，在鲁伯特先生身边坐下。他乖巧得令人惊讶，无论如何都不像是个会在街上
猜你喜欢
