唐素念低下头眼睛有些闪烁,连带着动作都有些僵硬了。
原来顾璟没有把她的事告诉他妈妈啊,那……如果她说谎的话……他会不会拆穿自己,一时有些不知道该怎么办。
好在顾太太也不是一定要知道这个答案,仔细看了看唐素念,关怀的道:“在那边肯定不习惯吧,你看你,脸都瘦尖了。”
“人家现在都是尖下巴才好看的。”唐素念心里松了一口气,撒娇道,小女孩的姿态显露出来。
“你别跟着那些不良风气,”顾太太轻拍了一下她的手:“照我看,还是有点肉才好看,你可别为了什么美,跑去减肥啊。”
“您老是拿我寻开心,等我听信您的话,成了一个大胖子怎么办。”唐素念在哄长辈方面还是有一套的。
或者说,只要她愿意,和谁都能处的融洽。
比如以前,再怎么不待见木羽,还不是和她弄得好像很喜欢她一样。
“那正好呀,等你成了个大胖子,我家阿璟就有机会了。”顾太太一脸的开心。
唐素念秒变羞涩脸:“您别老是说这个……”
“怎么了……还不好意思了呀,咱家都这么熟了,有什么不好意思的。”
顾太太越看唐素念越觉得满意,比起那个不识抬举的木羽,唐素念好多了,也知根知底的,她和她姑姑还是好姐妹。
……
顾璟对于两人的谈笑都听在耳朵里,只是不对此发表意见,像是他们其中谈到的那个人不是自己。
两人聊了一会儿天,顾太太说她还有事,让唐素念帮忙照看一看顾璟,就出去了。
到底是不是真的有事,还是只是想给两人留出空间,就不得而知了。
等顾太太走了,唐素念才缓缓的起身,靠近顾璟。
他躺在床上,头上抱着纱布,手上打着点滴,一条腿还打了石膏,高高的挂在床上。
有些狼狈。
他闭着眼睛,但是唐素念知道,他没有睡着,只是不想看见自己而已。
就像那次,她在他家门,敲了那么久的门,也没有人应,无论她怎么哭喊,怎么哀求,那扇门阻挡了他们。
“顾璟……”唐素念轻声的道:“你是不是……厌恶我了……嫌我……”
她差点把那件事说出来,可转念一想,他现在的态度缘由她还不清楚,只是猜测他可能知道了这样,如果他不是因为这件事而冷落她呢。
她不能把这件事说出来,绝对不能。
“嫌我没能坚持,没能在我爸爸送我走时,坚持留下来”
顾璟毫无波动。
“我努力过的了……只是我没有办法,我爸叫保镖押着我上飞机的……对不起。”说到这里。唐素念有些泣不成声。
顾璟听她的话,心里有些厌烦。
如果他不知道她发生的那件事,那他现在可能已经被她的话打动了吧。
“还是,你嫌我,在参加简家宴会时,没能控制自己,当场和木羽对峙,让她陷入困境,你心疼了,然后迁怒我”唐素念列举了好多的理由。
“对不起,怪我,怪我没能控制自己的脾气……”
“够了——”顾璟实在是厌烦得很,睁开带着红血丝的眼睛,虽然没什么力气,说出的话也气若悬丝,但里面包含的力度,却是重重的打在唐素念心上。
“我,只当你是妹妹。作为妹妹,这些话,你不说也可以。”
这是在和她划清界限。
唐素念对上他的眼睛,不敢置信。
就算早在那次叫门他不开门时已经猜到了一些他的态度,然而当真正听到这些话的时候,还是不能接受。
“原先你不是这样的……”那时候,在她还没去美国之前,他们之间的状态不是这样的。
明明他已经有了动摇,明明他原先对自己已经有了些许不同,可为什么才这么些日子,他又一朝回到从前,甚至,比以往过之而不无。
“你回去吧。”
“你告诉我
猜你喜欢
- 缪娟
- 青丝不负
- 死过一次,赵零夏才知道自己身边谁是人、谁是鬼。重活一世,还不想让她好过,那就别怪她辣手摧渣。只是那个谁,我们真的不熟。某人表示:我凭实力勾搭,咳、咳…娶回来的媳妇,就愿意宠着你有意见?赵零夏“你再乱来我可要上税了”贺连祁“媳妇你说的没错,我这不正在上“税”吗”
- ドクイロ 翻译:后悔的神官
- 这是作者空间中」彩付き「さん投稿作品」催眠系列的第五部,该系列中的另外四部也很有意思,虽然没什么十分露骨的性爱描写,但是这种常识变换所带来的强烈的异常感、非常识感却十分合我胃口,令我十分愉悦,所以翻译了此文,希望大家也能读的愉快。有翻译的不足的地方,恳请指正。
- 我是真爱
- 上辈子宋辞眼瞎心盲,被养姐和渣男合手害死,一朝重生,宋辞见到霍慕沉第一件事就是抱住老公金大腿,手撕白莲花,狠虐仇人,走上人生巅峰“老公,都是臭不要脸求我跟他私奔”宋辞抱住自家老公金大腿,撅嘴撒娇 渣男瞪大眼睛,看着面不改色撒谎的女人“你放p 白莲花”恨得牙根痒痒!霍慕沉“真的?不跑了 宋辞捧心“不跑
- 青衣画墨
- 小无赖痞气半吊子风水神棍受X大总裁斯文败类风水大师攻
- 小强
- 和之前翻译的那篇是同一位原作,MCC系列的脚本担当Daphne,都 是发表在mcstory上的文章 他的风格我还是挺喜欢的,MindControlComic系列的漫画 也不错,就是资源不好找 这篇文章去年就挖坑翻译,今天才刚刚搞定,拖延症真可怕。
- uzi
- 跪在坐上床缘的我脚边,女孩专心地用双手跟唇舌侍奉着,我伸出手轻轻拍 了拍她的脑袋 她的名字是乃木诗织,是我就职的学校的女学生 少女一首长发未见半分翘卷,稚嫩的身体仍在成长;身高只有145公分的 程度,可是该翘凸的地方都很丰满,即使容貌幼嫩却有着成熟雌性的曲线,胸脯 好像还已经到C罩杯了 正好是个『能
- 官场痞子
- 官场上的风花雪月,演绎一段传奇般的绝艳人生 妩媚动人的美妇,英姿飒爽的女警花,娇艳欲滴的艳星,温柔体贴的美女教师,清纯靓丽的女大学生 江山如此多娇,若遇红颜,怎可不收(人妻流,不喜勿进【情节精彩,放心收藏】
- 木李(twddd)
- 【作者:Downing Street】嗨,木李在此 会挑本篇来翻,一方面是心理状态改变的描写很有趣,另一方面 则是在本文中原作大量的描述着外表衣物,正是我不大擅长的部 分,因此打算藉着翻译,顺道学习这方面的感觉 说起来,Downing Street 应该算是 mcstories 上的名家了?常常 看