众人纷纷笑着点头答应,在田副厂长的指示下,徐秘书很快就把合同的草稿写好。牛小强帮着把合同翻译成英文,交给山姆查看。
山姆非常认真地看完合同,确认没有问题后开口:“田先生,我想在这份合同当中加上一个附带条款。”
田副厂长以为情况有变,略带紧张的问道:“山姆先生,不知您想加入什么条款”
山姆按照牛小强之前的授意回答道:“这项条款非常简单,除了贵厂之外,我们公司还想获得跟其他中国汽车厂家的合作权力,南风汽车厂无权干涉这件事,只要贵方答应这个条件,我就可以立马签字。”
田副厂长原本以为是多么了不得的条件,听了山姆的话他松了一口气,笑道:“这个当然是没有问题的,现在是自由经济时代,贵公司有权选择更多的合作伙伴去赚取更大的利益,不过贵公司跟其他汽车厂的合作绝对不能影响到我们双方的合作,这个也请写入合同当中去,您同意吗”
山姆欣然点头:“我同意,咱们这就签合同吧。”
徐秘书赶忙把草稿誊写成正式的文件,他在誊写的时候,牛小强也在同时进行着书面翻译。
这份合同一共有四份,中文版的和英文版的各两份,双方分别各自持有一份中文合同和一份英文合同。
在大家的见证下,田副厂长和山姆在合同上签上了自己的名字,随后双方握手微笑,说着一些预祝合作愉快之类的话。
让牛小强没有想到的是,徐秘书的公文包里竟然还带着相机,他趁着两人握手微笑的时候,一连拍了好几张照片。
田副厂长客气几句后提出了一个很特别的要求:“山姆先生,今天的签字仪式有点简陋,不知阁下过几天能不能配合我一下,再搞一次比较隆重的签字仪式”
山姆有点蒙,不知道田副厂长为什么要脱裤子放屁多此一举。话说合同都已经签下来了
了,用得着再去搞一个隆重的仪式吗这到底是为了啥啊
牛小强立马就明白了田副厂长的用意。这份合同在国内来说属于首创,意义非常重大,许多领导都眼巴巴的盯着呢,田副厂长总不能不考虑一下领导的感受吧如果连一个露脸的机会都不给这些领导,那就太得罪人了。
牛小强想到这里笑着劝说道:“山姆先生,这是中国的惯例,反正又不会耽误多少时间,您还是支持一下吧。”
山姆一看牛小强发话,只得点头:“既然是惯例,那我就配合一下吧,不过我这几天还要给学生们上课,如果要搞仪式的话,最好在凹山搞,其他的地方我不想去。”
田副厂长闻言忍不住问道:“不知您在给谁上课”
方东平插口道:“山姆先生在给我们厂的技术员上课。”
田副厂长追问道:“他为啥要给你们厂的技术员上课啊”
方东平解释道:“亚洲机械厂不是已经跟帕卡德汽车公司签订了意向协议吗为了便于双方今后更好地展开合作,山姆先生才想提升我们厂技术员的水平。”
山姆点点头,补充道:“我刚才不是加入了一个特殊条款吗这个条款就是给亚洲机械厂准备的,毕竟我们已经提前跟亚洲机械厂签订了意向协议,如果因为跟南风汽车厂的合作而放弃亚洲机械厂,这就显得我们太没有契约精神了,此外亚洲机械厂的规模虽然很小,但活力十足,我很喜欢他们厂的工作氛围,所以我才想帮他们培养一下人才,为今后的合作打好基础。”
&nbs
猜你喜欢
- 山村养殖户
- 2002年,一家位于鲁中山村的小油坊即将破产;2002年,一条自南向北修建的高速公路建成,经过了一座座山头,一个个山村,又将山村里的一个个村民用大小的客车带向了远方,成了城市里的一个个农民工,就像前世时候的张有矿…一场意外让张有矿重新回到了那一刻,那最后一年七月份的高考之后的傍晚;那一年鲁省高考语文
- 顾翼人
- 2018-5-10 08:14 上传晋江2018-05-09完结文案:有机甲,有异能,有打打杀杀,有谈恋爱虐狗。CP属性:动手能力MAX却懒得动手攻×软萌好捏机甲狂人精分受手无缚鸡之力却身为帝国机甲大师的万里和拥有最高执法权的联邦战神和熙秀了八年恩爱,虐了无数单身狗,求婚成功之际,战神被人干掉了。万
- 乌溪小道
- 【阅文·安之杯网络文学擂台大赛·创新创业】参赛作品
- 雨天下雨
- 主角他爹做了一个梦,以为自己是真命天子,然后一个破道观的道士也是掐指一算,说他是九五之尊,于是乎这个连县城都没去过的地主就在小山沟里称帝建国了。
- 黑头大王
- 工业天才钟白意外来到1981年 这一年,法国TGV列车以380.4 km/h,打破世界记录,成为当时世界上速度最快轮轨客运的列车 这一年,IBM推出首部个人电脑,开辟了计算机的新时代 这一年,F117首次实验升空,从此进入隐形飞机的编年史 这一年,钟白踌躇满志,走入了落魄的县化肥厂,誓要在工业上有所
- 大蓝袍
- 体坛多英雄,赛场我为王,热血澎湃的竞技体育!
- 纳兰鸢
- 1《美国制造》配对:Napoleon Solo/Illya Kuryakin文案:对于Illya来说,酒精=吐真剂,他没办法控制这个。但他仍然在Solo面前喝了酒…然后Solo套出了一些出乎他意料的属于Illya的真心话【单纯的pwp“我终于知道那晚他为什么不愿意和我一起喝酒了”Gaby一边把墨镜推
- 纳兰鸢
- 1《美国制造 配对:Napoleon Solo/Illya Kuryakin 文案:对于Illya来说,酒精=吐真剂,他没办法控制这个。但他仍然在Solo面前喝了酒…然后Solo套出了一些出乎他意料的属于Illya的真心话【单纯的pwp 2《橄榄油事件 配对:Napoleon Solo/Illya
- 赋闲w
- 现代 黑帮 二愣子恐同攻X坚韧得让人心疼卧底受 过程NP结局1V1 调教 虐受 受死 BE