第1703章 界限
“很好,苏整理出来的资料还是可以用的呢,这次就算是你及格了吧。”
哈。。。简直都快累死了呢,结果就是换了一个这样的结果,也算是可以的了。
虽然说成绩不算是很好,至少要比负分强就是了。
用了近两天的时间超标了近一倍之后苏伊水才把艾米所要求整理的文件给分拣出来,这里面固然有一部分是因为数量太多的缘故所导致的,但是更大一部分的缘故恐怕还是因为对于法语的熟悉程度所导致的说,虽然有法语词典负责照应着,尽管如此进行的仍然还是很艰难的,尤其是很多单词都是单一出现和存在的,并不可以也没有办法作为参考,所以几乎整个过程之中都是在翻书进行标题内容的查询,以至于对于每一个文件的内容虽然都经手了,却完全不了解的说,甚至可以用一点都不了解来形容。
这也许是最为悲催的事情了呢,不是看不到,而是完全的看不懂,而且把很多的经历用在了不该用的地方上。
包括动小心思之类的。
毕竟而言这些文件并不是统一格式出来的,所以有些文件的标题也好还是内容也好都完全不同于其他的,像是遇到这种情况之下苏伊水就只能选择从第一个单词来入手,将整个句子进行翻译来了解一下其中的大概意思和情况的说。
“进度还算是不错,分拣的也算是合格的了,只是苏,你在这其中是否有点舍本逐末的情况出现呢”
“哎舍本逐末吗这个肯定是有的了,而且有很多的呢,艾米女士不是我说哈,你给的时间太过于紧张了呢,以至于我连看完一个文件的时间都没有的呢。”
“呵呵,这就是我所猜到的哈。虽然也许来说这些文件可能对你没什么作用的呢,不过为了满足你的好奇心我还是将中文译本交给你一部分进行阅读吧,也许有一些会感兴趣的哦,顺便这个是你从明天算起三天之后的课题研究哦,这几天你可以暂时不用继续法语的学习,专心的攻关这个课题项目吧。随后交给我一份整理的报告如何”
“我知道了。。。”
危险还真是无处不在的呢,呵呵,原来任何时候都是会有课题的说,苏伊水很是怀疑这个是不是艾米预先都安排好了的呢。
“好了熬夜的事情就不要去做了,明天开始你有仔细阅读的机会哦,而且很多的内容未必如你所想的那么有趣哈,为了不影响你的睡眠质量这个就先交给我吧,明天早上和我索要就是了哦,那么晚安了。。。”
艾米从苏伊水那里拿过了译本,就像是参加面试的时候明明知道答案一样,却不知道要面对那道题的一般痛苦。
当然痛苦并不仅仅是在心中,也是在身体上的,苏伊水这一夜没有睡好,直到临近凌晨的时候才浑浑噩噩的睡了过去,自然醒来的时候是无精打采的说,好在黑眼圈暂时还没有冒出来算是捡了便宜了。
早餐之后李香香和刘婉溪要继续培训法语课程,今天虽然是周一但是艾米可以偷懒的说,毕竟她的职位和工作性质已经决定了这个结果了,即使一周不去企业的话也不会造成什么影响的,尤其是在最近这个淡季的时期,在新品之前上市不久之后的现在这是一个很常见的状态,就
猜你喜欢
- 宝妆成
- 父母早逝,家境贫寒,姿色平平,夏晓兰抓了一手烂牌,奋斗了小20年,她当上跨国公司高管,终于将人生的逆境理顺了…一觉醒来发现自己重生到了80年代,也叫夏晓兰,还长了一张祸国殃民的脸。同名同姓的“夏晓兰”拿了一副好牌,却在流言逼迫下选择了自杀。夏晓兰接过这烂摊子,踩极品,虐渣渣,牵手那对她一见钟情的痞子
- 宝妆成
- 父母早逝,家境贫寒,姿色平平,夏晓兰抓了一手烂牌,奋斗了小20年,她当上跨国公司高管,终于将人生的逆境理顺了…一觉醒来发现自己重生到了80年代,也叫夏晓兰,还长了一张祸国殃民的脸。同名同姓的“夏晓兰”拿了一副好牌,却在流言逼迫下选择了自杀。夏晓兰接过这烂摊子,踩极品,虐渣渣,牵手那对她一见钟情的痞子
- 维他妈
- 上辈子的方溪水爹不疼,娘不爱,还有弟弟各种欺凌,被亲娘给陷害嫁给恶霸,最后却落得个惨死他乡,尸骨无存的下场 死后才得知,有个流氓默默的等了她一辈子。那个在以前经常纠缠着她堵在巷子口的地痞流氓,多年后却出息的变成商业巨鳄 重活一世,方溪水只想好好的逆风翻盘,不想再过上辈子一样的生活,目标是发家致富养小
- 浪花点点
- 浪花点点
- 看错了自以为是的家人,错付了真心,失去一双眼睛变成真瞎子,那是他罪有应得 眼瞎后得到真爱,那是他之幸,虽然结局并不美好,小哥还是死在他前面 现在一切都还来得及,他的眼睛还没有被人挖掉,上辈子失明的他从来没有见过小哥的样子 但是秦梦阳还是相信,他一定能够找到生命中最重要的那个人,因为即使闭上眼睛,他也
- 浪花点点
- 2018-9-5 16:35 上传晋江VIP2018.3.25完结文案:相恋八年,敌不过一个钱字,被锁在屋内,活活饿死,重生归来,只想好好变强活着他没准备抱大腿的,可大腿偏偏就非得缠上他了…搜索关键字:主角:唐晚 配角 其它:甜宠文
- 萤星点点
- 2018-8-1 17:38 上传晋江VIP2018.4.25完结文案:上辈子的潘博的人生可以这么形容:人在家中坐,锅从天上来。太过单纯没心机的他,在娱乐圈混得十分失败:好友反目、黑粉成群、还被人下套陷害。就连死的时候都是被高空坠物给砸死的。万万没想到,他重生了,还获得了一个作弊APP,开启了外挂人
- 洛丽
- 现代 竹马养成 直男忠犬攻X重生淡定受 高干HE
- 伊莎丽白