林云说要学外语,居然不是随便说说,一下班,她就兴致勃勃地和林瑶以及简雯一起前往新世界外语学校。
车上,林云问了和林瑶同样的问题,“小简英语说这么好,为什么还要去学英语”
要知道简雯曾经那句“那老外的英文说得忒差了。”简直振聋发聩,能让人毕生难忘。
谁知道才过了几个月,她就跑到外语学校去学英语,这不是太……搞笑了吗
要是换了一般人,估计这会儿已经面红耳赤,无地自容了,但简雯从来就不是一般人,她只是淡淡地解释道:“我在学校里学的是英语专业,课程包括古典英文,英语语言……此外我还研究过一些英文名著、诗歌,可工作中用到的是商务英语和我所学的,属于不同的范畴。”
林云了然地点点头,她也是才知道,原来英语专业学的是这些。
做外贸的客户,哪有人会懂英语语言、名著、诗歌……果然,还是老外的英语水平太差了,可还是会觉得搞笑,怎么办
林云的唇角不自觉地扬起,“这么说,像我这样的出来学外语很平常了”
林瑶和简雯几乎异口同声,“当然!”
车内的三人同时笑了出来。
简雯看了看林瑶,忍不住问出了一直想问的问题,“你才上几节课就能用西班牙语给老外写邮件了”
林瑶轻叹一声,“当然是不能,所以我才需要照着书来写啊。”
简雯不敢置信自己的耳朵,“你就照着书上的句子写给客户”
这未免也太儿戏了吧
这样能表达清楚自己的意思吗
关键是,老外看得懂吗
“是啊!”林瑶有些不太好意思地笑笑,“那古巴客户的英语水平和我的西班牙语水平差不多,再说,网上还有翻译软件呢,勉强可以交流。”
简雯颇不认同,要是这样都行,她还学商务英语什么随便写写就可以了嘛……
难不成林瑶本来也是这么做的
她再次问道:“这样说来,你和客户的沟通平常都是这样,连蒙带猜的”
“可以这么说。”林瑶想了想,认真回答道:“就像你说的那样,这些做外贸的客户来自世界各地,而且大多数来自非英语国家的客户,英语水平不怎么好。
他们的邮件往往充斥着各种语法错误、拼写错误、用词不当……对于我来说,可不就是得连蒙带猜么
同样的道理,我要是写得太好,我的意思是,就算语法很规范,要是用些高端的、深奥的词汇,他们就未必能看懂。所以用不着写得多好,简洁明了就足够了。
英语好的客户也有,欧美国家的客户普遍英语水平较好,那不是有你嘛。”
简雯听了这番话后,一脸的若有所思。
林瑶所说的这些况基本属实,凌云实业的客户大多来自亚非拉地区,欧美客户极少。
林云当初并没有考虑这么多,正是根据林瑶的建议,才将那些欧美客户都分配给了简雯。
她点了点头,“照你这么说,我们只要大胆地上去和人家说就可以了,根本不用在乎什么语法不语法,口音不口音的”
林瑶脸上露出狡黠的笑容,“跟英语不好的人交流,不用考虑语法,至于口音,反正大家都有口音,半斤八两说不定更能惺惺相惜呢。不过礼多人不怪嘛,没事多说几句客话,大家就可以愉快地交流了!”
“哈哈哈……”林云不由抚掌大笑,“被你这么一说,我忽然对学英语充满信心了!”
林云早就想学英语了,一开始她想让秦弈教她,可是秦弈对她的评价都是“发音惊悚”、“朽木不可雕”……
总之,每次都会闹得不欢而散。
她也不是没想过到外面去学英语,可是她都三十好几的人了还和一群学生坐在一起上课,感觉丢脸的。
所以,一直都只是想想而已。
林云终于意识到,之前她和秦弈都钻了死胡同,没搞明白,她为什么学英语。
她学英语不是为了考级,更不是为了凭着流利的口语去找工作。
她的要求很低很低,只要能够对付着用就行。
按照林瑶的说法,这样的目标分明是很容易实现的嘛。
林云有很多想法,这些想法需要等到能够用英语交流后,才能付诸行动,所以她必须先学会英语!
林瑶笑得眼儿弯弯,说道:“英语本来就不难,何况咱们又不考试,真要是遇到高手,咱们也不慌,这不是还有简雯嘛。”
林云对此很是认同,“那倒是!”
这就说明,她招简雯是正确的,林云哈哈大笑起来。
这也说明,她在公司里的地位是不可动摇的,简雯的唇角也不自觉地扬起。
林云就这样加入到了学外语的队伍中,她学的是基础英语,不知道是有心还是无意,她的上课时间和林瑶她们是错开的。
当然,这对于大家来说都是好事。
林瑶学完西班牙语回到朝阳小区时,下意识地看了看2号楼四楼那个窗口,依旧黑不隆咚的,显然没人。
秦容泽这段时间依旧没有出现,也没有跟她联系,甚至连网上都没有任何和他有关的新消息。
可见他那边的事不好处理,而且,很有可能到最后都未必处理得好。
林瑶不觉得秦容泽在这种时候冷落自己有什么不妥,她把这理解为秦容泽对她的保护。
如果他们最后不能在一起,那么秦容泽会悄然消失在她的生活中,就像
猜你喜欢
- 峑仕一
- 晋江2018-06-25完结文案:多CP 第三角度 HE范煜涵和甄荣都是纨绔子弟,仗着家里有财有势终日风花雪月不务正业。于某日,他们终于去厌了普通的青楼,转为对城中一座不起眼的小楼—霓虹楼,提起了兴趣,更因此与楼主潇湘雨、花魁浩鸯成为了好友。各种回忆杀告诉我们,霓虹楼并非那么简单,它与一宗旧案。或者
- 虹霓吐影
- 人生自是有情痴,此恨不關風與月 長劍出鞘,多少俠骨柔情 嬌容綰髻,何許愁思惘緒 為尋身世之謎,斬不盡的情絲,使她一顆冰封已久的心,不知所措 她的心該何去何從?他的情可會被辜負 愛別離,難相逢,恨天意 當愛人成為仇人,一顆芳心又該緊繫何處 離歌且莫翻新闋,一曲能教腸寸結
- 因果逆转
- 现代少年穿越到早期的霓虹,机缘巧合下吃了鱼人肉的柳生龙之介获得了永生不死的能力。他,曾与虫师为过伍,也曾见过潮与虎,救过萤火虫之墓的两兄妹,直到现代,他依旧青春永驻 ps:因为怕人说我没有重生在东京,所以改了一下书名。
- 无能狂怂
- 激萌的萝莉,热血的少年,为打破次元壁一往无前!
- 百里霓虹
- 震惊,禁欲男神古硕公开恋情,女方只是一个十八线的小演员!从此以后,云晴一路开挂,从十八线小演员晋升为全民影后。张扬跋扈的女配?云晴勾唇浅笑,她还不放在眼里。可捏可揉的“云朵”们,她玩命地宠着,趁着男友和经纪人不注意,冲下台疯狂为粉丝签名。不久以后,影后传出要结婚的消息。可是那场婚礼并没有如期举行,影
- 望霓裳
- 特种兵转业回乡英雄救美,从此步入仕途,官场情场如鱼得水,谍战商战纵横无敌 在这里,一见钟情成为现实;在这里,平步青云可以实现 在这里,谍战刺杀尽情上演;在这里,登临绝顶傲视群雄 在这里,华夏大国屹立世界 沧海横流,方显英雄本色 本书读者交流群282862168正在成长,欢迎喜欢的读者加入 amp/p
- 碧色逍遥
- 黑子的篮球同人 主赤黄 有青黄 过程3P结局1V1 HE
- 痴霓裳
- 遥望南山
- 修妖龙帝术,成圣域主宰。掌万界神法,做一世之尊…苏寒以妖龙古帝之姿,重生龙武大陆“巨龙?我曾将巨龙当虫子来玩耍“龙技?你们的太废,我的秘术,一指便可点爆一颗星球“实力?我来告诉你,什么叫做真正的实力”