“太阳对我……”
“哥哥,这是我的歌,我会教小侄女的,是不是啊,小小娘。”
小妹,一边拽着杨乔的衣襟,一边跟杨乔肩膀上的女儿说着话。
她,这是嫉妒了,这肩膀,也是她的座位来着,现在,竟然换成小小娘了,这称呼,小妹,是小娘,这女儿,就成了小小娘了,也就是说,此时的一些称呼问题,还是比较匮乏的。
其实,就是到了后世,也就是杨乔穿越来的前世,有些地方,这称呼,也比较匮乏的。
说个例子,父子二人,在跟人谈论家中的某一个成员。
父亲说:“媳妇不错,很孝顺!”
儿子说:“媳妇很好,很贤惠。”
你们知道,这媳妇说的是谁么,正式的说法,应该是,父亲说的是儿媳妇,而儿子说的是自己的老婆,婆娘啥的,可这称呼,就都成了媳妇,如果再加上婆母,再往上,有老太太,老爷子也这么说,就是,五个人,能同时说媳妇,其实,都是说了一个人。
自然,这媳妇二字,也是有区分的,北方,绝大多数的地方,都是说的自己的老婆,而在南方,以及一些北方的地方,这媳妇,就是说的是儿媳妇,这则是专用的,如果不了解这个风俗的地方,会出现意外的。
而本人,在多年前,或者说,应该是十多年前,就出现过这种笑话,那个时候,为了显摆,就跟村里的老头说起,你媳妇怎么样来,其实,就是说他儿媳妇,结果,他理解成了他的老婆了,而今天,某恰恰在网上,得到了正式的证据,可惜,当你聊天的那位,好像已经不在人世了。
其实,有时,也不能说是称呼的匮乏,应该说是华夏语言的博大,而且,无论怎么说,只要不出现在误会的地方,怎么说,对方,都能理解,你说的是啥,这语言,博大吧。
要不然,你理解小娘是什么意思,老爹的小妾错了,是这个时代,甚至,很长一段历史时期以来,对年龄小的,甚至,家中排行小的女子的称呼,而女儿,马上会从小小娘,变化为大娘的,为啥,她,已经有妹子了,至于小小娘,算是过时了的称呼了。
“咯咯咯,咯咯咯,猪猪(姑姑)唱歌,猪猪唱歌!”
女儿正在学话的时候,还说不清楚话呢,还有,就是,杨乔这口音,竟然还不是这标准长安的口音,那个,这个时候,在长安城也好,周边也好,还真的口音是乱七八糟的,为啥,就这将领官员啥的,就不是长安人,不要说别人了,就是李二,就不是长安人,自然,他的口音也不同了。
可不是那杨乔前世看的那电视上的秦皇,张口闭口,都是额怎么着怎么着的,那个,人家可是本地人呢!
所以,这口音复杂些,甚至是称呼,复杂一些,也是正常的,乱,就对了,不乱,才是怪事呢。
可,你要是到了贞观末年的时候,再有乱七八糟的口音称呼啥的,那就不对了,那口音,几乎算是已经同化了,有不对,也是偶尔的,还有一些老家伙,那家乡口音,会特别的严重,可,本地口音也是有的。
这个,没有依据,好吧,你到现代军营去看看,不要看军衔,也不要看脸,直接听声音,不时的,话语里面带出家乡音的,都是老兵,家乡音比较多的,那是新兵,普通话很好的,算是过了新兵期的新兵。
为啥,时间长了思乡了呗!
“姑姑,猪猪,有了,丫头啊,你看你姑姑,现在是什么样子,像不像一个小猪猪。”
看着小妹那羡慕嫉妒恨的样子,杨乔感觉很好笑,于是,就按着小妹的鼻子,跟小妹开起玩笑来了,还好,是自己的小妹,不过,就是这样,如果被老古董看到了,估计,杨乔会被说好多日子的。
而小妹,则是很乐呵,哥哥没有忘记自己,接着,就不乐呵了。
“猪,你的鼻子有两个孔……”
“咯咯咯,猪猪不是猪猪!”
“还是小小娘子向着姑姑,咱不理哥哥了。”
好吧,说起这个哥哥的称呼,好像,无论是小娘,还是女儿,都可以这么称呼杨乔,这又是一个怪事,那个,参见李三郎,可是有人称呼他为哥哥的,好像是他儿子啥的。
“猪猪好,爹爹也好!”
好吧,歌,还是太早了,女儿还不能理解,学不了那么长的字句,所以,还是简单的溜达好了,本来,就是出来溜达的么,还没还
猜你喜欢
- 闹闹不爱闹
- 这是个关于香港五十年代的故事 那是个轰轰烈烈的火红年代 在那段火红岁月,可以有数不胜数的大哥,小弟,有道不尽的颠沛流离 在那个火红年代,可以有不胜枚举的美女,才人,有诉不完的风月情浓 你可以说那是鱼龙混杂,漆黑一团的黑暗岁月,但是英雄却往往发迹于此。
- 我不是雪芹
- 有朋友说我的简介太不给力了,让我换个,好吧,雪琴在网上看到厄运小丑写的《狐闹大唐》的简介,就借用一下了哈 一只很宅的狐仙(雄性)被雷到大唐双龙世界 此狐狸很懒,很宅,满脑子食物 它为了免费吃包子,拐走了贞贞 狐狸打劫石青璇,只为了她带的牛肉干 为了不错过美食,他当商秀珣的amp;amp;跟屁虫amp
- 殷云染
- 为还清3亿债务,Omaga于晗霖装成Beta踏进了娱乐圈,还跟偶像郑影帝一起拍戏 还有几年,于晗霖就会步入发情期,要提前跟未婚夫段莫寒成婚。于晗霖打算争分夺秒,刻苦奋斗,努力赚钱 只是 我那正人君子一样的未婚夫好像有什么不对,你是被什么奇怪的东西附身了吗,为什么一直狠命地撩我?住手!我在拍戏!QAQ
- 穆小戏
- 【云起书院“我们的2020”创意征文大赛】参赛作品 别人魂穿也就一个记忆,她怎么带了俩 被渣男坑过,她表示再也不想吃爱情的苦了 偏偏这位纨绔世子爷就看上了她“我说世子,不,祖宗,我就想安安静静的发个财,您老能不能别纠缠不休了“爷看上的人,你觉得你能跑得到哪里去?不就是钱吗?爷有的是“况且,爷已经错过
- 米闹闹
- 米闹闹
- 米闹闹
- 米闹闹
- 晋江高积分VIP2016.12.11完结非V章节总点击数 总书评数:1278【文案 对生活迷茫的涂之郁自从在网上投了个简历后,她的人生便彻底改变,与其说她是掉进了一个精心设计的巨大阴谋,还不 如说她是掉进了某人温暖的怀抱里 那个耿直又臭美的某人成瑾,自从爱上了她,生活的日常就变成了 我老婆煮饭的样子
- 米闹闹