白路有点不好的感觉,说道:“咱俩都姓白,五万年前是一家,你可别为难我。《+乡+村+小+说+网手*机*阅#读annas.r》”
小翻译犹豫一下,心说这个明星就不知道什么是礼貌么?
当她用尽量婉转的话语复述这句话以后,白鸟信夫说:“请白路君收我为徒,我想跟您学习中餐料理。”
“疯了。”白路说:“我那饭店好几十口子呢,也没谁跟我学做菜,您这是干嘛?”
口语化的表达方式让翻译有些为难,只能斟酌用词,尽量完美表达。
听过这句话,白鸟信夫很执着,站起身猛一个大鞠躬,用很不标准的汉语大喊::“师父。”
白路说:“你打车呢?师傅都在大街上。”起身扶起白鸟信夫。
这句话又让小翻译为难,师傅和师父不是一回事,明明是拜师,让白路一说,变成司机在街上。会让人摸不到头脑。只好多解释两句。
等小翻译说完话,白路问她:“怎么翻这么长?假冒的吧?”
小翻译很酷,白了他一眼没接话。
白鸟信夫特别特执着,坚持要拜师,一定要学技术。白路认真说道:“放眼中华大地,历数厨界门派,有两家泰山北斗一般的神奇伟大殿堂存在,提起这两家门派,可以说无人不知无人不晓,一家位于鲁地,正是登泰山览众山小……”
话没说完,扬铃叹气道:“你说的是蓝翔。”
“看看,刚起个头就有人知道了。可见其多有名气,那就不用再介绍这家门派,下面说另一家,这一家门派在全国各地都有分舵,那真是只要有红旗飘摇,就有我们的……”白路用极富感染力的、朗诵就义诗的语气慷慨陈词,只是话说一半,发现柳文青、扬铃、李小丫,还有那个小翻译都是无奈看他。
这让他很郁闷,问小翻译:“你无奈个什么劲儿?”
小翻译用更无奈的表情看他:“你让我怎么翻译?”
白路说:“直翻。”然后继续说道:“这一家门派更是赫赫有名。有道是上有天堂。下有新东方,这家门派就是大名鼎鼎的新东方。”
最后三个字一字一顿,极富感情,扬铃很配合的鼓掌道:“给你多少代言费?”
刚才这会儿时间。白路说上一大堆废话。小翻译是一个字也没翻译。白鸟信夫有些疑惑。眼含询问之意看她。
白路也催促道:“翻啊。”
小翻译只好用日语说道:“他在开玩笑。”
听到如此简短一句话,白路大怒:“你分明是糊弄,刚才我说一句话。你翻译一大堆;现在我说一大堆,你翻译一句话,你以为咱俩在说相声呢?”
小翻译没理他,继续跟白鸟信夫说:“他还是在开玩笑。”
白鸟信夫点头道:“白路君喜欢说笑话,上次就是这样。”跟着又是鞠躬,一定要拜师。
“这孩子疯了。”白路往门口走:“告诉他,我请他出去喝酒,去不去?”
小翻译问过白鸟信夫,得到肯定答案,欣然往外走。
白路开门的时候回头看看:“你们去不?”
扬铃大怒:“你还能诚心一些不?”
“爱去不去。”白路瘪着嘴嘟囔一句,跟着微笑如花,轻声问话:“文青,烤肉串啊?”
柳文青笑了下:“好,等我换衣服。”说完回房。
扬铃抓起沙发靠垫砸过来:“王八蛋,故意气我是吧?”
“你猜对了,真聪明。”白路笑嘻嘻鼓掌,看上去十分可恶。
李小丫犹豫下说:“我就不去了吧。”
“不去?”白路说:“上楼叫刘晨一声,家里还有谁在,一起叫出来。”再跟扬铃说:“丽芙在家不?”
“自己看。”扬铃也回房换衣服。
白路只好自己去看,这个时间,美国是上午,丽芙在跟两名女秘书开视频会议,见白路进门,笑着让他稍等,再跟俩秘书叨叨会英语,抽空问白路:“有事?”
“找你出去烤肉?”
丽芙很高兴:“就咱俩?”
白路有点不好意思:“不是,不过明天晚上,咱俩单独出去烤肉。”
丽芙笑着说好,再跟视频里说上好一会儿话,关上电脑,当着白路的面换掉身上衣服。
大房子里无数女人,白路在面对丽芙的时候最坦然。在美国时丽芙说过,你不能来美国,我不能去中国,咱俩不能在一起,现在这样挺好。
白路也觉得挺好,所以在丽芙换衣服的时候称赞道:“身材真好。”
丽芙穿着紧身美体的那种内衣,外面还有衬裙,闻言笑道:“要不要脱下来给你看。”
白路认真说好。于是,丽芙就真的脱去衬裙。
白路绷住神经,用视死如归的架势欣赏女性的美丽。可丽芙脱去衬裙就不脱了,找牛仔裤、毛衣,快速穿上,拿着外套走到白路身前笑着说话:“失望了吧。”
“知足常乐。”白路认真回话。
丽芙呵呵一笑,把手里衣服一丢,双手抱住白路,嘴对嘴亲上一下,然后后仰着头看白路。
白路说:“你占我便宜。”
丽芙就再笑,然后像小鸡吃米一样一下一下不停啄着白路的嘴唇,好一会儿才停下。
松手退开两步,笑吟吟轻声说道:“这样真好,最喜欢和你这样在一起,朦朦胧胧、你喜欢我我喜欢你的很温馨。”
“你这汉语跟谁学的?连朦朦胧胧都会说,把那家伙弄来教我英语好不好?”
丽芙轻笑着摇摇头:“在乎了才会认真,我十分想和你说话。自然就学会了。”
这是在批评我不想和你说话么?白路咳嗽一声:“其实,我很在乎你的。”
“是么?”丽芙拿起外套开门。
大晚上的出去吃烤肉,几个事业型女人穿的都很朴素,全是长衣长裤加件厚外套,相比较而言,小翻译反是穿的最不怕冻。
走进电梯,小翻译问去哪吃。
白路想起小王村路里面那家串店,随口说声跟我走。
二十分钟后,一辆大巴车开进小王村路,几经寻觅找到个停车位。大家下车去吃烤肉。
前次和王某墩来过这里。矮桌矮凳,自助烧烤。这家店的生意还算不错,这么晚还有三桌客人。其中有两桌客人是大小伙子,桌子下面摆着许多空啤酒瓶。
白路一行七个人。把两张小桌拼一起。点上堆东西开吃。
白鸟信夫是厨中高手。见美女在侧,主动担负起烤肉责任,也不点别的东西。全是新鲜羊肉牛肉,问老板要个旺火的炉子开始烤肉。
不得不说这家伙有天分,就这种街边烤肉,靠着老板提供的辣椒面、孜盐等着料,硬是把肉烤的很好吃。
烤好了就殷勤献给女士,好象专门伺候局一样。柳文青不好意思让客人服务,说:“我们自己来。”
白鸟信夫不同意,把生肉都端在自己面前,继续为女人们服务。
如此就是日本男人在干活,女人们在聊天和吃肉,白路则是拿瓶啤酒在喝,顺便地想起件事,跟柳文青说:“明天谁上街?”
“上街干嘛?”柳文青说:“我要去店里。”
“那正好。”白路摸出张纸条:“这是我爹和二叔的尺码,给我爹买两套衣服,要全套的,二叔买一套就成。”
柳文青接过尺码:“什么时候要?”
“不知道,明天先买了。”说完这件事,白路又跟李小丫聊天:“最近怎么样?”
李小丫说很好,又说谢谢老板。
他们七个人边吃边喝边聊天,白路是背朝门口对着墙壁而坐,喝上会儿酒,总觉得有人看自己后背。刚想回头,走过来个脖子上露出块文身的青年,一手拿瓶啤酒,冲着前面笑嘻嘻问话:“你是刘晨吧?”
刘晨坐在白路对面,一边是扬铃,另一边是李小丫,大多时间都是低头跟李小丫说话。突然听到有人叫自己名字,抬头看,好象不认识,只是有点眼熟。
“你就是刘晨,出来了?”文身男走过去,拽张小凳子坐在刘晨后面:“都是你朋友?”说话时挨个打量,注意力主要在女人身上,看过一圈,发现都是美女,尤其一个成熟美女加一个老外美女特别漂亮有气质,看一眼都觉得爽。
刘晨小声说:“我不认识你。”
“怎么会不认识呢?我是东子,看这儿。”文身青年扒开衣领,露出更多文身:“看见没?想起来没?”
刘晨看他脖子一下,再偷看白路一眼,摇摇头:“对不起,我不认识你。”
“我靠,这就不认识了?忘了和老子一起玩的时候了?”东子打量下这一圈人,小声问:“不说别的,还想玩不?”
刘晨怔了一下,想玩不?
东子眼睛在看柳文青,嘴巴跟刘晨说话:“带个女人过去,管你够。”
刘晨犹豫下:“我真不认识你。”
“我草,给你脸不要是不?以前为点儿药能给人下跪给人口,现在装圣女?戒了是吧?我就不信你真能戒掉。”东子脾气上来,开始乱说话。
白路很有点疑问,开口问话:“你不认识我?”
“我认识你个吊毛。”东子骂上一句,看看这一桌人,指着刘晨说:“爱玩不玩,臭婊子。”拿起啤酒回去自己那桌。
好不容易出来吃点东西,这么大半夜的,没想到居然发生意外事情。柳文青劝刘晨:“没事没事,不用理他。”(未完待续。。)
( 怪厨 p:///1/1913/ )
猜你喜欢
- 鬼半京
- 2018-3-17 11:06 上传晋江VIP2017.10.18完结文案:这一切,都要从封灼捡到那颗蛋说起【阅读提示 主受。日常种田系。有妖怪。年下 多世界,但节奏不快,算不上快穿吧,想打慢穿tag,但好像不准,于是就没打 居家技能MAX美人受 X 橡皮泥精)攻 美食、日常、开荒、旅游(X。内容标
- Aikoの后厨
- 【内容简介】宅女小支最近迷上了一款风靡二次元的妖怪游戏~当了万年酋长好不容易抽到一个茨木,难以抑制地激动啊~结果就抱着充电的手机刷经验“bong”明明我买的不是某星的N7啊为什么会爆炸!小支于是进入到一个奇幻且.重口的妖怪通关游戏中。成功,就是重生;失败,那就^_~拜拜~过程NP,重口啦都是妖怪嘛~
- 妙利
- 街霸少年:小胖子,你这么胖怎么还敢吃?陈慧:我瞪我瞪我瞪!肥肉都去你身上!众人:惹不起惹不起惹不起阿茶轻笑:这世间,唯美食与爱不可辜负
- 梅子惜春否
- 怪怪鸭
- 体坛多英雄,赛场我为王,热血澎湃的竞技体育!
- 怪盗尸鬼
- 异世厨妃
- 她是21世纪顶尖杀手,却穿为北燕国最不受宠爱的废材王后,仗着娘家横行霸道欺凌后宫 她有超级酷帅的腹黑丈夫和超级可爱的天才宝宝,还有一个可以抽奖掉装备的厨神系统 看她如何用一锅一勺,征服美男、称霸后宫、走向人生巅峰!
- 叶怪怪
- 由络作家叶怪怪为大家带来的风拂过,念你如昨又名徐徐南风,念你倾城,这是一本剧情特别给力的现代虐恋,萧念念和慕晏行是书讲述了萧念念因没有赶上救自己的姐姐而被自己的姐夫慕晏行记恨一生的故事,因为姐姐的离去,慕晏行将萧念念当成杀人凶手送进监狱三年,对于这个自己痴爱无比的男人,萧念念甚至连恨都舍不得“念念,
- 叶怪怪
- 由络作家叶怪怪为大家带来的我寄人间一场相思是一本剧情非常给力的现代言情,黎若孟荆白是讲述了黎若和孟荆白的爱恨纠缠,在黎若猛追孟荆白的时候,孟荆白不珍惜,还让黎若做了他的秘密情人,可当黎若彻底放手的时候,孟荆白却又来挽回她了 君庭,北城最豪华的小区。地下车库,黑色的迈巴赫上狭隘的空间里,两道身影交缠着