“克里斯,你对待蓝礼的态度是不是……”唐-霍尔知道自己好友的性格,他也犹豫着自己是否应该给予建议,但想了又想,终究还是没有忍住,斟酌着自己的语气,诚恳地说道,“我是说,是不是应该平和一些”
威廉姆斯的反射弧长还是一样迟缓,不解地看向了唐-霍尔。
唐-霍尔不得不再解释地清楚一些,“我是说,那是蓝礼-霍尔,有些话语的表达方式,是不是应该……不要那么尖锐。”
威廉姆斯这才明白过来,但他却丝毫没有紧张,反而是欢快地笑了起来,“唐,你是否考虑过这样一种可能呢如果我们小心翼翼地对待蓝礼,刻意区分出自己的态度,那么这是不是对蓝礼的另外一种不尊重呢他是一名演员,唐,他只是一名演员。”
威廉姆斯不是愚蠢,而是大智若愚,对于生活对于为人对于处事,他有着自己的智慧。也许不一定正确,却也不一定错误。
唐-霍尔试图反驳,张了张嘴,却发现什么话语都说不出来。
威廉姆斯却已经淡定地再次投入工作了——刚刚的视频短片播放完毕之后,“蓝礼,还需要再重新播放一遍吗还是我们更换一个片段,你再尝试看看”
“就刚刚这个片段,我重新录制一遍吧。”蓝礼干脆地说道。
……
为“超能陆战队”配音工作进入录音室的第一天,工作比想象中困难,也比想象中欢快,同时还比想象中进展缓慢。
塞斯-罗根确实是在捉弄蓝礼,那些一本正经的建议里,不少都是在故意让蓝礼出糗的,论起一本正经说胡话的本事,塞斯确实是个中高手;但不可否认的是,其中也有一些真正的积极建议。
对于动画配音来说,整个人必须保持相对轻松的心态,不是说始终愉快、无忧无虑,而是以一种纯净而简单的方式却诠释那些情绪,就好像用孩子的视角来看待这个世界一般:他们的世界里有快乐和悲伤、也有痛苦和幸福,但他们的理解和成人却是不同的。
这也意味着,配音过程中必须保持相对纯粹的状态。
当然,这并不意味着简单粗暴或者肤浅幼稚,也不意味着专门拍摄给孩子们看,而呈现出那些更加质朴也更加直率的情感,以孩子的眼睛看待成人的世界,为成人提供一个回顾自己童年又或者是窥探孩子世界的机会,继而产生属于自己的理解。
就好像皮克斯动画一样。
许多人都说,皮克斯动画其实是拍摄给成人看的,但并不尽然,皮克斯动画里隐藏出来的天马行空想象和细腻温情的人文关怀,在孩子和大人的眼中总是能够诠释出不同的含义,观看电影之后的感悟也就有所不同。
换而言之,配音所呈现出来的是一种状态,不见得就是肤浅或者幼稚,而是真正纯粹而质朴的情感。
故而,一个轻松的心态,一个纯真的童心,一个放松的状态,这是动画配音的前提要求——演员需要真正地享受其中,才能够诠释出那些台词背后的简单幸福。那种由内而外自然散发出来的情绪才能够赋予卡通人物更多情绪质感。
尽管塞斯-罗根试图挖坑让蓝礼跳下去,但他的意见还是帮上了不少忙,这也使得整个录音室里的气氛保持了轻松愉快。
比如现在。
蓝礼正在用自己的双手拳头有节奏地捶打着身边的桌板,桌面之上摆放着的铅笔盒和书本就如同遭遇地震一般开始微微地震动起来,然后上半身扭了过来,对着话筒说道,“什么都没有!完全没想法!”
每说一句,就捶打一次,就好像正在……打鼓一般。
“无用(useless)!空洞(empty)!脑子(brain)!”
一个词击打一次,越来越密集,契合出一股奇妙的韵律,站在旁边的斯科特和丹尼尔都已经忍不住笑容了;更重要的是,蓝礼扭过身体,以至于他的声音距离话筒还有一点点空间,为了确保自己的台词能够准确收音,他不得不依靠腰腹力量转过来,那模样和姿态已经完全没有平常的仪态可言,甚至还有一些滑稽,岌岌可危的模样似乎随时都可能“摔倒”,这就越发让人忍俊不禁了。
此时蓝礼和丹尼尔正在录制另外一场戏。
小宏决定申请哥哥的学校,他必须想出一个具有创新意识的点子,打动教授和评委们,让他们招收小宏进入大学;但努力尝试之后,小宏却想不到任何点子,于是就用自己的脑袋捶打桌子,发泄自己的不满。
这就出现了刚刚这一幕。
看着蓝礼的姿势和动作,丹尼尔憋笑憋得着实辛苦,但他还是强忍着笑容,继续配合,以波澜不惊的机器人语气来形成反差,制造出吐槽的感觉,“哇。十四岁就一败涂地了真悲哀。”
蓝礼高高地举起了自己的双手,夸张地往后仰了仰,做出了一个耷拉肩膀的动作,没有特别的声响,却用全身动作来诠释出自己沮丧的模样,根本不需要观察大屏幕,就可以通过蓝礼的动作真切地感受
猜你喜欢
- 秦时雨
- 罪化
- 娱乐圈重生文,现实向。攻:超级富二代·控制狂·不是精神病·人生一帆风顺·影帝沈星择受:家道中落·车祸重生·积极努力从头开始·未来之星陆离
- 魏香音/罪化/王十一/devillived
- 晋江VIP2017-03-03完结 总书评数:8232 文章积分:217,385,168 文案 本故事纯属虚构,拒绝与任何娱乐圈名人挂钩 本文属性:娱乐圈重生文,现实向 攻:超级富二代·控制狂·不是精神病·人生一帆风顺·影帝沈星择 受:家道中落·车祸重生·积极努力从头开始·未来之星陆离 雷点萌点:更
- 焦糖白茶
- 【头条:一直以性冷淡著称的影后霍清之忽然跟人表白了,还在微博上直接,配上三朵玫瑰[宝贝儿,我爱你 第二天 某花旦磨磨唧唧的回复[其实按辈分儿,你应该喊我奶奶 九十岁老戏骨穿成流量小花,还不小心被影后撩得小鹿乱撞 任雨晴很担心:万一不幸掉马,霍清之发现她的灵魂都九十岁了怎么办 霍清之:好巧,我也是重生
- 醉临轩
- 重生了 咦,这是小白娘子陶奕希?这是小许仙周芷莹?这是小仕林钟奕儿 二十年后,影视歌三位天后,现在还没开拍小戏骨 哇 还有年轻时候的刘师师、唐焉、赵莉颖 我的天 老天让我重来一次 可是,我怎么变成小萝莉了 PS:新书求各种支持,感谢大家
- 顾暖九
- 一个游戏手残身残志坚的暗恋游戏大神的故事>
- 长风作骨
- 2018-6-27 09:26 上传晋江2018-06-26完结文案:谢迪怎么也没想到,做个节目进个鬼屋都能穿到恐怖游戏里。旁边的影帝一定不是被他抓着手拖进来的!一定不是qwq 对外高冷对内甜影帝攻*专注吐槽二十年闷骚up主受内容标签 强强 灵异神怪 无限流 快穿 搜索关键字:主角:谢迪,沈年 配角
- 正月十二
- 带着娃还能做新娘?新郎还是孩子他爸?陆婉芸表示自己的内心受到一万点暴击。惨了!惨了!为了防止孩子被他爸夺走,陆婉芸果断辞职带钱跑路。霍沂源:陆婉芸,哪里逃?陆婉芸:我,我,我结婚了,还生了娃?霍沂源:那有怎样?陆婉芸诺诺道“你想要我娃”霍沂源“你想少了,我还想要娃他妈”陆婉芸直接懵逼。
- 多骨糯米鸡